DDC Dictionary

Dictionnaire anglais bilingue dzongkha (bhoutanais)

L'application se compose de principaux dictionnaires monolingues (Dzongkha) et bilingues (Dzongkha-anglais et anglais-Dzongkha) de la Commission de développement de Dzongkha. Cela donne accès aux dictionnaires Dzongkha sur le bout des doigts contrairement aux dictionnaires imprimés encombrants traditionnels.

La commission de développement de Dzongkha est le premier institut du pays chargé de développer et de promouvoir le dzongkha, la langue nationale du Bhoutan.

La vision de la commission est de faire du Dzongkha le principal moyen de communication pour tous les Bhoutanais afin de promouvoir l'harmonie, la cohésion et la stabilité dans le pays.

Avec l'avancement de la technologie et l'objectif du Bhoutan de créer une société reposant sur les TIC, promouvoir Dzongkha par le biais des TIC est l'un des objectifs de la commission et avec un nombre croissant d'utilisateurs de téléphones intelligents et la pénétration de téléphones mobiles dépassant les autres moyens de communication dans le pays, faisant la promotion de Dzongkha à travers les téléphones portables est considérée comme l’une des stratégies les plus efficaces.

Cette application de dictionnaire 3 en 1 est développée pour donner un accès facile aux dictionnaires de Dzongkha de la Dzongkha Development Commission et encourage les Bhoutanais à utiliser le Dzongkha comme principal moyen de communication dans leur vie quotidienne.

À l'exception de l'installation, Internet n'est pas nécessaire pour utiliser l'application. Les utilisateurs peuvent rechercher des mots à la fois en anglais et en dzongkha. Dans le résultat, une partie du discours et la signification du mot recherché seront affichés. Un clavier multilingue compatible Dzongkha doit être installé pour pouvoir rechercher dans Dzongkha.

Cette application a été développée par la Commission de développement de Dzongkha en collaboration avec le bureau du G2C sous le Bureau des Premiers ministres du Bhoutan, «À la poursuite de l'amélioration de la prestation des services publics».